OpenOffice 3 OOo中文正式版現身…

By | 2008年 十月 29日

大樹用OpenOffice 3.0有一段時間了,今天有兩個消息要分享…好消息的是 3.0 中文正式版終於現身了…而憂心的消息是…3.0部份新功能與相容性好像不太穩定呢。

雖然說是中文正式版,不過看了一下安裝後的版號,果然就是當初的 rc4 版,證明傳聞不假,中文正式版採用的正是最後的 rc4 版。

雖然先前大樹有提過,可以安裝go-OO版OpenOffice,等於是英文正式版的本體加中文語系加一些外掛的綜合版本,但是後續大樹還是持續的等待OOo的中文正式版本,雖然官網上尚未更新,但是下載點已經可以看到了。

OpenOffice.org 3.0 New Features Contents
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OpenOffice.org_3.0_Feature_List
OpenOffice.org 3.0.0 Release Notes
http://development.openoffice.org/releases/3.0.0.html
OpenOffice.org 3.x教學文件
Getting Started Guide[OpenOffice.org Wiki][PDF][ODT]
OpenOffice.org 3.x Conceptual Guides[PDF]
OpenOffice.org 3.0.0下載(2008/10/13)
Windows [繁體中文版] [繁體中文版(含JRE)][簡體中文版][簡體中文版(含JRE)]
Linux [繁體中文版(含JRE)] [簡體中文版(含JRE)]
Linux(Deb) [繁體中文版] [簡體中文版]
OpenOffice.org 3 Portable測試版下載
OpenOffice.org 3 Portable Pre-Release 1[英文版][德文版]

不過,大樹最近密集的使用3.0中的Impress來製作簡報檔,對於這個版本可以直接在簡報檔中編輯表格的功能,感覺非常方便,但是實作了好幾次,卻感覺它相當的不穩定。尤其在一些複製貼上的動作之下,會讓表格變得有些異常。而最痛苦的是,資料編輯好儲存後,下次再開啟檔案,表格中的資料卻有lose的現象,過程中甚至完全崩潰當掉一次。看來…3.0版本的穩定度,還有待觀察。

而從同事回報的使用情形來看,檔案新舊版本的相容性也會有問題,這個部份,其實在OpenOffice 補給站也有相關的討論了…相容性的問題,可能會是昇級上的最大障礙。以IT的角度而言,不可能貿然的將公司使用版本,一下子提昇到一個有相容問題、甚至不穩定的版本。所以目前這個版本,大概還只能讓我們這些小白繼續「測試」吧!

但新版本的功能還是讓大樹很讚賞,也期待它日漸穩定,那就真的進入「可用」的狀態了。

2 thoughts on “OpenOffice 3 OOo中文正式版現身…

  1. 大樹 Post author

    我比較希望它穩定…哈!
    還有放大縮小的拉桿…沒有套用在全系列,只有write有,也很可惜

發表迴響